Dirigir engorda

O infográfico acima compara o meio de transporte, que os moradores dos estados americanos utilizam para ir ao trabalho, com o seu “nível de obesidade”. A cor azul é utilizada como índice de volume mas, é preciso prestar atenção como ele é empregado para cada tópico. O azul no boneco quer dizer mais gordo. No carro, que dirige mais. No transporte públice, bicicleta e a pé, significa que são menos utilizados. Em um primeiro momento, soa bem estranho, mas começa a fazer sentido quando observamos, por exemplo, os estados do Alabama ou as Carolinas do Norte e do Sul e vemos um monte de azul, inclusive no boneco gordão (via @datavis).